Аптека

Тибетские лекарства изготавливаются по древним и современным рецептам, в них используются только натуральные компоненты: растительного и минерального происхождения, некоторые составы содержат животное сырьё. Для тех пациентов, кому важно отсутствие таких компонентов, следует уточнить состав у врача, однако, многие производители в Индии заменяют такие компоненты растениями или минералами.

В сова ригпа существует также такое понятие, как «проводник» или «конь лекарства» – это состав или компонент, который нужно принимать вместе с лекарством чтобы увеличить его воздействие на ту или иную ньепа или орган, эти указания пациент также получает от врача.

Форма лекарств также имеет значение. В трактате Джуд Ши, главном тексте тибетской медицины, в Заключительной тантре описаны девять форм препаратов: отвары, порошки, пилюли, паста дегу, лечебное масло для приёма внутрь, зольные лекарства, кханда, лечебный алкоголь, драгоценные пилюли (ринчены) и простые лекарства из подручных средств.

Кроме того, есть специальные рецепты для таких форм лекарств как капли, мази, втирания, ванны, компрессы, слабительные, рвотные, массажные масла, тальк, шампуни, средства для подготовки к внешним процедурам и для очищения.

Иногда один и тот же состав используется в разных формах, в зависимости от болезни. Например, для приготовления отвара необходимо взять порошок, а если врач рекомендует принимать лекарство в виде порошка, то нужно измельчить пилюлю того же состава. Приём драгоценных пилюль имеет свои особенности.

Названия болезней в тибетской медицине нельзя сопоставлять с западной классификацией болезней, поэтому в показаниях к составам мы приводим название болезней на-тибетском (в транслитерации). Симптомы и органы приводятся в переводе на русский.

Некоторые авторы современных рецептурников приводят в показаниях к тибетским лекарствам диагнозы западной медицины. Следуя своему принципу открытости информации, мы печатаем здесь эти показания с указанием на источник и автора, но настоятельно не рекомендуем пациентам использовать эти заметки для самолечения, а лишь принять их к сведению.

Названия тибетских составов могут быть весьма разнообразны, даже для одного и того же лекарства. Это связано с распространением тибетской медицины в разные культуры и этносы, с различными названиями одного лекарства в разных медицинских школах и традициях, с «акцентом» при произнесении названия на своём языке, с коммерческими названиями разных продавцов.

Как правило, название состоит из основного(главного) компонента и цифры, обозначающую общее количество компонентов в составе. Бывает название содержит имя врача его составившего или орган, на который оно действует. Как бы там ни было, универсальным названием для состава является его тибетское название.