Книга представляет собой учебное пособие МАТТМ для изучения глав 19-21 второй тантры коренного текста тибетской медицины Джуд Ши.
В первой части учебника представлен оригинальный текст трактата bDdud rtsi snying po yan lag brgyad pa gsang ba man ngag gi rgyud ces bya ba bzhugs so («Четыре тантры») на тибетском языке, записанный Ютогом Йонтеном Гонпо, и его перевод А.В. Тепляковой.
Вторая часть — подробный справочник по лекарственным компонентам, упомянутым в Джуд Ши. Основой послужила «Энциклопедия лекарственного сырья тибетской медицины» А.А. Кособурова. Также приведены диетические термины и статьи о группах лекарств и обозначениях в рецептах.
Третья часть содержит приложения: таблицы, данные о свойствах лекарств, терминологию, транслитерацию и статью А. Кособурова о тибетских мерах веса и объёма.
на сайт магазина