Перевод рецептурника доктора Давы

бод-кйи-гсо-ба-риг-па-лас-сман-рдзас-сбйор-бзо'и-лаг-лэн-гсанг-сго-'бйэд-па'и-лдэ-миг.
Составитель Зла-ба, Дхармасала 2003

bod kyi gso ba rig pa las sman rdzas sbyor bzo’I lag len gsang sgo ‘byed pa’I lde mig

༄༅།།བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པ་ལས་སྨན་རྫས་སྦྱོར་བཟོའི་ལག་ལེན་གསང་སྒོ་འབྱེད་པའི་ལྡེ་མིག།

བོད་ཀྱི་ (тибетской) གསོ་བ་རིག་པ་ (медицины) ལས་ (кого? чего?) སྨན་ (лекарства) རྫས་ (ингредиенты) སྦྱོར་ (рецепт) བཟོའི་ (технологии) ལག་ལེན་ (применение, обработка) གསང་ (секрет) སྒོ་ (метод) འབྱེད་པའི་ (изготовления) ལྡེ་མིག། (введение, ознакомление)

«Рецепты тибетской медицины и знакомство с тайными методами технологии обработки лекарственных ингредиентов.» Составитель д-р Дава, Дхармасала, 2003


Книга составленная доктором Давой содержит несколько сотен рецептов тибетских лекарств с подробным составом и показаниями к применению. Так же есть описание процесса обработки и укращения некоторых видов сырья, информация по взаимозаменяемости компонентов и много другой полезной информации.

Comments are closed.

ru_RU
en_US ru_RU