Классические медицинские трактаты, переведенные и изданные на русском языке

Автор: Юток Йонтен Гонпо(1126 -1202)
Название: «Чжуд Ши» རྒྱུད་བཞི། (rgyud bzhi)
Издательство: Издательство Восточная литература
ISBN: 5-02-018033-5
Год издания: 2001
Переводчик: Д. Б. Дашиев
О книге: “Четыре Медицинских Тантры” – Экстракт амриты – восьмичленная тантра тайных наставлений” - Первый полный перевод с тибетского языка на русский классического трактата тибетской медицины "Чжуд-ши" ("Четыре тантры"). В книгу вошли перевод четырех тантр ("Тантры основ", "Тантры объяснений", "Тантры наставлений", "Дополнительной тантры"), примечания, указатели названий болезней, лекарственного сырья, рецептуры.
http://the-book-house.ru/книга/чжуд-ши-канон-тибетской-медицины-8267298.html

Автор: Дэсрид Санчжяй Чжамцо (1683—1685)
Название: «Вайдурья-онбо».
Издательство: Издательство Восточная литература
ISBN: 978-5-02-036553-7
Год издания: 2014
Переводчик: Д.Б.Дашиев
О книге: «Голубой берилл – медицинская шастра, которая комментирует «Чжуд-ши», украшение помыслов Бхайшаджья-гуру».
http://dharma.ru/product/13042

Автор: Дэсрид Санчжяй Чжамцо (1683—1685)
Название: «Лхантаб» (lhan-thabs)
Издательство: Улан-Удэ
Год издания: 1997-2003
Переводчик: А.Кособуров
О книге: «Собрание методов лечения, («Лхантаб» ). «Кадпура, избавляющая от жара, вызванного шипами болезней, меч, разрубающий аркан безвременной смерти - собрание методов лечения из «Чжуд-ши» - комментарии к Тантре Устных наставлений.

Автор: Данзин Пунцог (18в.)
Название: «Шел пхренг» (shel phreng)
Издательство: Издательство Восточная литература
ISBN: 978-5-02-039772-9
Год издания: 2017
Переводчик: Д. Б. Дашиев
О книге: «Ожерелье чистого хрусталя» – подробное описание классификаций лекарственных нектаров и их сущностей». Фармакогнозия тибетской медицины

http://dharma.ru/product/search?text=%D0%A8%D0%B5%D0%BB+%D0%BF%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3

Автор: Жамбалдорчжэ (конец 18в. -начало 19в.) , Монголия
Название: «Дзэйцхар-мигчжан»; «Источник драгоценных наставлений» (shel phreng)
Издательство: Улан-Удэ, Республиканская типография
ISBN: 978-5-91407-038-7
Год издания: 2011
Переводчик: Ю.Ж.Жабон
О книге: «Дзэйцхар-мигчжан», составленный в XIX в. Монгольским гэгэном Жамбалдорчжэ, является единственным иллюстрированным источником по традиционной медицине. Богатый информационный материал в сочетании с графическими изображениями придают источнику особую уникальность. В трактате приведены описания около 580 видов лекарственного сырья; даны анатомические диаграммы с указанием точек кровопускания, прижигания и иглоукалывания.

Автор: Джамгон Конгтрул Йонтен Гьяцо (19-20 в.)
Название: «Руководство по тибетской медицине. Зинтиг. Капли нектара. Заметки для начинающих врачей (zin-tig
Издательство: Ориенталия
ISBN: 978-5-91994-055-5
Год издания: 2014
Переводчик: Анастасия Теплякова
О книге: Этот трактат является одним из ключевых текстов в современной тибетской медицине и является обязательным для изучения во всех традиционных медицинских учебных заведениях Тибета и Индии. Написанный простым и понятным языком, он тем не менее приоткрывает огромный, практически неизвестный на Западе пласт культуры, который востребован и, несомненно, может быть чрезвычайно полезен в современном мире.

http://sorig108.com/ru/magazin/product/view/156/372
http://dharma.ru/product/18996

Автор: Сумати Праджня.
Название: «Кунпан Дудзи»
Издательство: Издательство Восточная литература
ISBN: 978-5-02-036370-0
Год издания: 2008
Переводчик: Д. Б. Дашиев
О книге: «Большой рецептурник Агинского дацана» Суть нектара полезного для всех» - сборник почти всех прописей с дозировками».Содержит рецептуру, адаптированную к ресурсам лекарственного сырья этнографической Бурятии и структуре заболеваемости местного населения. Приведены названия, составы, дозировки и показания к применению около 1200 прописей.

https://www.ozon.ru/context/detail/id/4410719/

Автор: Андрей Кособуров
Название: «Полное собрание трудов А.А.Кособурова»
Издательство: АНО «Танадук»
Год издания: 2017

О книге: Содержание книг:

1 том. Санчжей Чжамцо. «Практическое руководство по тибетской медицине «Лхан-тхабс»

2 том. Лобсанг Чойпел «Монгольский лечебник «Четуй ниннор», བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ ༄༅༎གཅེས་བཏུས་སྙིང་ནོར༎
Чойжамц, «Монгольский лечебник «Онцар гадон дэр дзод», ཆོས་རྒྱ་མཚོ ༄༅༎ངོ་མཚར་དགའ་སྟོན་གཏེར་མཛོད༎

3 том. А.А. Кособуров. «Энциклопедия лекарственного сырья тибетской медицины»
А.А. Кособуров. «Обширное собрание тибетско-монгольско-бурятской рецептуры»
«Современный амдоский рецептурник Гйункхой мэнджор чедуй» , ༄༅༎རྒྱུན་མཁོའི་སྨན་སྦྱོར་གཅེས་བསྡུས་ཡང་ཞུན་ནོར་བུའི་མགུལ་རྒྱན་ ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎

4 том. А.А. Кособуров. «Тибетская медицина: методы диагностики»
Самтен «Новый Рассвет или Краткая суть медицины», གསོ་རིག་སྙིང་བསྡུས་སྐྱ་རེངས་གསར་བ་
А.А. Кособуров. «Подходы тибетской медицины к лечению онкологических заболеваний»

Comments are closed.

ru_RU
en_US ru_RU